نقش سفرنامه‌ها در بازنمایی سیاست و سلطنت قاجار برای غرب
کلمات کلیدی:
سفرنامه, سلطنت قاجار, بازنمایی, شرق‌شناسی, گفتمان استعماری, سیاست خارجی غرب, تحلیل گفتمانچکیده
این مقاله به بررسی نقش سفرنامه‌ها در بازنمایی سلطنت قاجار و ساخت تصویری خاص از سیاست و قدرت ایران در دیدگاه غربی‌ها پرداخته است. سفرنامه‌ها به‌ویژه در قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، از منابع اصلی برای تحلیل سیاست، فرهنگ و ساختار اجتماعی ایران به‌شمار می‌روند. این متون نه تنها به توصیف مستقیم ایران و مناسبات قدرت در آن پرداخته‌اند، بلکه به‌عنوان ابزارهایی برای تولید و تثبیت گفتمان‌های استعماری و شرق‌شناسانه عمل کرده‌اند. در این مقاله، تأکید ویژه‌ای بر تحلیل گفتمانی سفرنامه‌ها شده است که ایران را به‌عنوان کشوری فاقد عقلانیت، فساد و استبداد تصویر می‌کنند. این تصویر تحقیرآمیز، به‌ویژه در متونی چون سفرنامه‌های ادوارد براون، لرد کرزن و کلنل شیل، به‌طور مداوم برای مشروعیت‌بخشی به مداخلات سیاسی و نظامی غرب در ایران و سایر کشورهای شرقی به کار گرفته شده است. در این تحقیق، به نقش این سفرنامه‌ها در تولید و تثبیت گفتمان‌های استعماری، همچنین پیامدهای گفتمانی آن‌ها در سیاست خارجی غرب نسبت به ایران پرداخته شده است. همچنین، مقاله به محدودیت‌های پژوهش و نیاز به بررسی‌های بیشتر در این حوزه اشاره دارد.
دانلودها
مراجع
Browne, E. G. (1908). A Year Amongst the Persians. Cambridge: Cambridge University Press.
Curzon, G. N. (1892). Persia and the Persian Question. London: Longmans, Green.
Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis: The critical study of language. London: Longman.
Foucault, M. (1980). Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings, 1972–1977. New York: Pantheon Books.
Gregory, D. (2004). The colonial present: Afghanistan, Palestine, Iraq. Oxford: Blackwell.
Lewis, B. (1996). Islam and the West. Oxford: Oxford University Press.
Macfie, A. L. (2002). Orientalism: A reader. New York: New York University Press.
Morier, J. J. (1815). A Journey through Persia, Armenia and Asia Minor. London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown.
Said, E. W. (1978). Orientalism. New York: Pantheon Books.
Sheil, J. (1856). Glimpses of Life and Manners in Persia. London: John Murray.
Yapp, M. E. (1980). Strategies of British India: Britain, Iran, and Afghanistan, 1798–1850. Oxford: Clarendon Press.
